11.9. Der Ersatz der Spitzen der Steuermänner tjag

Den Ersatz erzeugen Sie in der folgenden Ordnung:
– Werden und legen Sie auf den Stütztheken den Vorderteil des Autos legen Sie fest;
– Nehmen Sie das entsprechende Rad ab;
– Messen Sie die sichtbare Zahl der Windungen des Schnitzwerks auf der inneren Seite der Spitze des Steuerluftzuges für die korrekte Anlage der Spitze des Steuerluftzuges;
– Schwächen Sie die Kontermutter der Fixierung des Steuerluftzuges;

Снятие шарового шарнира рулевой тяги из поворотного кулака
Die Abb. 11.11. Die Abnahme des Kugelgelenkes des Steuerluftzuges aus der Wendefaust


– Wenden Sie die Mutter der Befestigung des Kugelgelenkes der Spitze des Steuerluftzuges zur Wendefaust ab und, den Abzieher der Kugelgelenke verwendend, ziehen Sie das Gelenk des Steuerluftzuges aus der Wendefaust (heraus siehe die Abb. 11.11);
– Von proworatschiwanija den Steuerluftzug festhaltend, werden die Spitze des Steuerluftzuges vom Steuerluftzug abschrauben;
– nawernite die Kontermutter und die Spitze des Steuerluftzuges — dabei soll die sichtbare Anzahl der Windungen des Schnitzwerks auf dem Steuerluftzug dem Vorabnehmbaren entsprechen;
– Verbinden Sie das Kugelgelenk des Steuerluftzuges mit dem Hebel der Wendefaust und ziehen Sie die Kontermutter fest, vorläufig sie durch die Neue ersetzt.